Grammatica di aramaico biblico

Dopo aver letto il libro Grammatica di aramaico biblico di Pietro Magnanini, P. Paolo Nava ti invitiamo a lasciarci una Recensione qui sotto: sarà utile agli utenti che non abbiano ancora letto questo libro e che vogliano avere delle opinioni altrui. L’opinione su di un libro è molto soggettiva e per questo leggere eventuali recensioni negative non ci dovrà frenare dall’acquisto, anzi ...

Contenuti delle lezioni: Illustrazione dei tratti essenziali della grammatica e della sintassi dell'aramaico biblico, con elementi dell'aramaico targumico. Traduzione di tutti i testi dell'aramaico biblico e proposta di un'antologia di brani dall'aramaico targumico. Modalità di svolgimento: Spiegazione

«aramaico letterario standard») si mantenne fino a tutta l'epoca romana, ed è verosimilmente per questo che nei libri biblici composti durante il periodo ellenistico (come Qohelet, Daniele e il Cantico) non compaiono che pochi prestiti lessicali dal greco (come ad es. apirjon

Il dibattito sulla cronologia approssimativa dell'aramaico biblico riguarda soprattutto la datazione del Libro di Daniele. Nel 1929 Rowley affermò che le sue origini fossero successive al VI secolo a.C., e che la lingua fosse più simile a quella dei Targumim che a quella dei documenti in aramaico dell'impero disponibili nella sua epoca.

Intervista di Gianantonio Urbani, a cura di Giulia e Piero Pruneti ... racconto ( 2004); Grammatica di aramaico biblico (2009); Saggi di linguistica ebraica (2011 ).